当翻译需要一定的语言天赋，丰富的单词积累量，良好的体力和抗压能力，掌握一定的翻译技巧和翻译工具翻译分为笔译和口译笔译根据翻译材料的难度对译员提出对水平要求也不同，简单的证书，信件等欧标B2以上水平便可胜任，更为专业的建筑类，工程类标书合同等专业文件除了需要更好的语言水平，还需要一定的。
正因如此，兼职翻译的收入也是不菲的尤其是小语种的翻译，收入更是丰厚翻译共分为两种笔译和口译笔译的报酬相对较低，一般中译英70－230元千字，英译中 100－200口译的要求较高，报酬相对也比较丰厚口译分为三种，陪同口译英语日语韩语约600－1000元天德语法语俄语西。
1 外交和国际关系德语翻译专业的毕业生可以在外交部门国际组织和非政府组织等领域担任外交官政策分析师项目经理等职位，负责与德国及其他德语国家的交流与合作2 教育和培训德语翻译专业的毕业生可以在学校培训机构和企业担任德语教师培训师和教育顾问等职位，为学生和企业提供德语培训和教。
我以前一般是一天200欧元，包吃包住要是你当领导级任务的翻译那就不好说了，反正会很多更重要的是这种经验，对你回国后做翻译的收入有很大的提升。
要通过阿里翻译众包平台ldquo做到rdquo兼职翻译赚钱，需要以下几个步骤首先，需要具备一定的翻译能力和语言水平阿里翻译众包平台主要提供英语中文西班牙语法语德语等语种的翻译服务，因此，需要至少熟练掌握其中一种语言，并具备一定的翻译经验和能力其次，需要在平台上注册成为译者，并提交。
一万1德语翻译的薪资微一万元每月2翻译岗位主要面向各种语言类专业的人才，持有相应语言等级证书的非语言类专业人才也可以申请相应岗位翻译岗位。
专兼职笔译口译翻译 这个是最直接的，大学时期就可以做兼职对语言能力要求比较高，有专门的翻译公司，兼职或没有经验的一般薪资较低，成手还是不错的意见在能力范围内，可以修读一个相关专业在这个行业，不管笔译或是展会口译，都会得心应手潜在雇主翻译工作室，口译公司，欧盟机构，行政。
1 AnyTran译中ren这个平台的日均推送量稳定，提供翻译大厂的项目和事业单位的全职机会每篇推文后都附有关键词，只需私信助手，即可获取相关广告比如Transperfet近期正在招聘生命科学领域的翻译，报价颇具竞争力2 莫li哀每天大约八条招聘信息，涵盖了口译与笔译，语言不限，甚至有学校英语教师和助理。
现场或同声传译经验B 敬业爱岗，富有团队合作精神C 经验丰富，能力突出者也可兼职 3 有下列条件者可成为我们公司的翻译人员 A 从事两年以上专职翻译工作，或四年以上兼职工作者B 译文总计在百万字以上者C 在以外语为工作语言的环境中工作五年以上者D 受过专业翻译培训的自由翻译者。
1 展会翻译 各大城市都有展会，展会期间会有很多中国展商，他们通常需要翻译英语，德国这类翻译的基本要求就是为展商提供沟通用翻译服务有人来询价的时候，还有就是参观别人展位的时候 另外还要帮展商解决参展期间的一些生活上的问题，所以建议找熟悉的城市来做对德语的要求，不好说。
B 敬业爱岗，富有团队合作精神 C 经验丰富，能力突出者也可兼职 3 有下列条件者可成为我们公司的翻译人员 A 从事两年以上专职翻译工作，或四年以上兼职工作者 B 译文总计在百万字以上者 C 在以外语为工作语言的环境中工作五年以上者 D 受过专业翻译培训的自由翻译者 以上。
CATTTI 3 兼职水平英译中 80 100 千单词中译英70 90元千中文1 专业的语言翻译能力要求译员必须熟练掌握外语和汉语两种语言，并且能够熟练的将它们互译，了解透彻它们的互译规则，拥有强大的词汇量，优秀的语感，熟练的表达能力还要有广博的语言文化知识2 丰富的知识面译员。
这种情况确实属于违约尽管做了人工校正，但前提还是机翻的，那应该还是存在与真实语意不同的地方，更何况人家已经看出来了而且还是个大客户这种情况你和中介只能认赔，就像餐馆给客人上了一盘带苍蝇的菜一样买个教训吧。
本人曾应聘该公司的兼职翻译，该公司目前采取在线试译的方式，通过后发送劳务合同让你签字，这点很好但是，这家试译极端严格的翻译公司给出的报价却极低，只有一毛钱一个字，而且是德语英语的可能更低，还要扣除20%的税，如果译稿有重复段落的话还要扣除重复文本的钱，因此，我果断拒绝了与之合作。
我给你个网站，是德国最大的中文论坛， 你需要上哪个城市，就在该网站的该城市的论坛上贴个找翻译的帖子，写清楚你的需要你就等着你的帖子被点爆了吧，找个合适的，谈妥了 让他去机场接你就可以了我不推荐你找南方人啊，因为他们的德语汉语都不怎么样。