1、可以在各大招聘网站社交媒体平台专业论坛等地方找到传媒影视字幕制作的兼职，翻译听译类的工作首先，可以在各大招聘网站上搜索相关职位许多传媒公司和影视制作机构会在这些网站上发布招聘信息，可以找到适合自己的兼职工作。
2、1有道兼职译员， 工作时间每天固定三个小时，内容以英语类翻译居多， 中译英是80元千字中文，英译中120元千单词，大平台的信誉还是可以的2人人译。
3、英专生可以做的线上兼职有很多，具体如下1口语很好的同学还可以去做一些线上英语文章的朗读或者翻译，一般一篇的薪资在30元左右，这个工作一次拿钱不算多，但是贵在坚持或者偶尔想赚点小钱打打牙祭也是可以的需要注意。
4、1在电脑的百度上输入有道翻译，找到其官方网站以后点击进入2进入到其官网以后点击右上角的登录按钮3在登录界面中输入账号和密码点击登录4登录进入到该网站以后点击页面底部的加入我们5在出现的页面中点击。
5、1要有英语翻译资格证书 很多人只是知道做英语翻译，这一行会挣很多钱，但是他们不知道的事，做英语翻译，这一行也有等级之分比如不同的两个人同时在英语翻译公司工作，其中一个人只有普通的英语翻译资格证书，而另外一。
6、翻译更加准确翻译相机通过麦克风输入语音内容，智能识别成文字内容后，可翻译成各类语言文言文翻译助手支持白话文与文言文互转，智能AI翻译，翻译正确率高达90%，支持拍照翻译语音翻译器一款多语言互译的人工智能翻译软件。
7、首先，我们做翻译不要什么任务单子都是一股脑的接自己一定要知道自己的技术程度，知道自己能力的范围自己不能是只会翻译英语的，然后去接一些日本的现场同声翻译来做做翻译兼职最好自己要有精湛的一门外语，不要学的太。
8、2线上英语老师线上教研工作，例如辅导教研老师做ppt教研讲义练习题等，当音标语法老师开课，需要发音标准，最好有过线上授课经验3转写通过听英文视频或对话录音，校对视频英文字幕，将对话内容转写成英语或。
9、根据不同的难度，价格也会出现不同的反映到译员身上，就是能力决定价格我个人认为，一名兼职翻译不应将价格放在第一位，而应将每一次翻译任务看作一次积累经验的机会，而在价格方面不妨灵活一点等你经验丰富了。
10、不管是兼职还是全职，最关键的就是要看你的试译情况翻译公司会发给应聘者几百字的翻译材料，试译过关的译员一般会先接到较简单的任务慢慢升级，试译不过关管你什么证书都没用最稳妥的办法，在保证老师人品的情况下跟着。
11、CATTI在兼职翻译方面肯定是加分项翻译公司在筛选兼职翻译的简历时，一定会留意证书包括专八和CATTI笔译的话，不涉及到评审的就考二级笔译，如果实力没到，就先从三级笔译开始。
12、那你是按翻译公司收费还是按照个人收费呢一般听译的价格分行业，分文件中语言的频率，一般报价公司是200一分钟，个人一般是50~60一分钟吧，也有个人按照50~60一千单词收费的。
13、有了catti二级笔译证就能做兼职翻译的，只要翻译的正确合情理即可1卡蒂的二次翻译中含金量很高，许多企业在招聘翻译人员时，都要求有专门的八级证书或CATTI证书，而且，CATTI证书也是国家认证的专业翻译证书，非常实用。
14、然后我就收到了录用通知，并且通过了入职培训两天后，我辞职了主要是因为这个工作实际上是 音频切割员+噪音标记员跟英语真的没啥关系，不是我想象中的听译字幕组那样的翻译类工作语音转文字什么的，用讯飞输入。
15、但是如果是上班族就得看工作情况了，如果工作很忙的话是没有时间做兼职的，或者做兼职会影响你工作效率，自己本身又整得很疲惫 第二，有专长要么就是学法语的专业的，或者是精通法语的如果根本就不懂法语的话真的很。